El Collar de la Muerte (1962)


Tras el fracaso relativo de la apuesta de la Hammer por Sherlock Holmes en 'El Perro de Baskervilles', dos de las tres estrellas de aquel film volvieron a devolverle vida al personaje, pero esta vez en una coproducción internacional mayoritariamente alemana. A pesar de ser Peter Cushing y Terence Fisher, buques insignia de la Hammer, la película dista mucho no sólo de la anterior sino de toda la imaginería de la Hammer. Ni siquiera el tan característico uso del Technicolor de Terence Fisher está presente ya que la película está rodada en blanco y negro.

Aunque la historia toma elementos de algunos relatos de Holmes, especialmente de 'El Valle del Terror', el argumento es casi totalmente original. En ella, Holmes y Moriarty se enfrentan cara a cara por un collar perteneciente a la propia Cleopatra que ha sido descubierto en Egipto, por el que Moriarty no durará en matar a quienes se interpongan en su camino. A pesar de las advertencias de Sherlock Holmes a la policía, Moriarty está tan bien visto que pronto va a ser designado 'sir' y Holmes tendrá que esforzarse por lograr pruebas claras en su contra. Holmes no dudará en utilizar mil y una argucias para conseguir llevar a Moriarty a la horca.

Holmes recuperando el collar en la mansión de Moriarty


La película fue rodada sin sonido, con la intención de doblarla integramente después. Ni Christopher Lee (Holmes) ni Thorley Walters (Watson) participaron en ninguna de las versiones del doblaje, siendo sus voces en todos los idiomas pertenecientes a otros actores. Christopher Lee no quedó muy contento con la película, llegando a decir que estaba mal montada y que no tenía sentido.

Además de ser una de las primeras películas que mejor retrata a Moriarty, también puede que sea la primera donde se nombra, aunque no aparezca, al que sin duda hubiera sido el enemigo natural de Sherlock Holmes de haber sido este un personaje real: Jack el Destripador.

Nacionalidad: Alemania Federal, Francia e Italia
Idioma original: Alemán
Fecha de estreno: 30 de noviembre de 1962 (Alemania Federal)
Título original: Sherlock Holmes und das Halsband des Todes
Duración: 87 minutos
Imagen: Blanco y negro, 1.66:1, 35 mm
Audio: Mono
Dirigida por Terence Fisher
Guión de Curt Siodmak
Basado en la obra de Sir Arthur Conan Doyle

Reparto principal:
Christopher Lee como Sherlock Holmes
Hank Söhnker como Prof. Moriarty
Hans Nielsen como Inspector Cooper
Senta Berger como Ellen Blackburn
Ivan Desny como Paul King
Wolfgang Lukschy como Peter Blackburn
Leon Askin como Charles
Edith Schultze-Westrum como Señora Hudson
Bruno W. Pantel como subastador
Heinrich Gies como comprador de Texas
Bernard La Jarrige como policía francés
Linda Sini como chica de luz
Roland Armontel como doctor
Danielle Argence como archivera del Times
Franco Giacobini como coleccionista de Texas
Waldemar Frahm como carnicero
Rena Horten como Emily Kellner
Max Strasberg como Johnny
Thorley Walters como Dr. Watson

Ficha de la película en IMDB: Español Inglés
Ficha de la película en Wikipedia: Inglés Alemán
Ficha de la película en FilmAffinity: Español

No hay comentarios:

Publicar un comentario